1 00:00:02,000 --> 00:00:04,320 Θα ήθελα να σας παρουσιάσω το νεότερο μας μέλος του προσωπικού, Darius Donovan. 2 00:00:04,320 --> 00:00:07,040 Γράφεις τη δική σου ιστορία στη ζωή. Πήγαινε μεγάλο ή πήγαινε σπίτι. 3 00:00:07,040 --> 00:00:08,760 Cupcake για τον ειδικό σας καλεσμένο; 4 00:00:08,760 --> 00:00:10,600 Δεν πειράζει, είναι κανόνας των δέκα δευτερολέπτων, innit; 5 00:00:10,600 --> 00:00:12,880 Χωρίς vegan και γαλακτοκομικά. Μπορώ να έχω ένα από αυτά; 6 00:00:12,880 --> 00:00:13,920 Μπορείτε να έχετε ό,τι θέλετε. 7 00:00:13,920 --> 00:00:16,400 Δεν μας τράβηξε βίντεο; Ναι, μην ανησυχείς, το φρόντισα. 8 00:00:16,400 --> 00:00:18,280 Έσβησα το βίντεο από το τηλέφωνό της. 9 00:00:18,280 --> 00:00:19,360 Να σε ρωτήσω μόνο ένα πράγμα; 10 00:00:19,360 --> 00:00:22,160 Πόσο καιρό σου πήρε να ανοίξω αυτό το ουίσκι; 11 00:00:22,160 --> 00:00:25,680 Ξέρει τι απέγινε η Ελπίδα. Όλοι ξέρουμε τι απέγινε η Ελπίδα! 12 00:00:25,680 --> 00:00:27,520 Μερικοί τύποι ήρθαν στην παμπ την περασμένη εβδομάδα. 13 00:00:27,520 --> 00:00:29,200 Φαίνονται αρκετά πρόθυμοι να σου μιλήσω 14 00:00:29,200 --> 00:00:30,560 για κάποια μετρητά που τους χρωστάς επίσης. 15 00:00:30,560 --> 00:00:33,040 Έχετε την πλήρη υποστήριξή μου και απόλυτη εμπιστοσύνη. 16 00:00:33,040 --> 00:00:34,280 Ο γέρος μου ήταν σκληρός. 17 00:00:34,280 --> 00:00:35,880 Και ίσως αν είχες μια αξιοπρεπή δουλειά, 18 00:00:35,880 --> 00:00:37,960 θα μπορούσατε να αντέξετε οικονομικά μια στέγη και πάνω από το κεφάλι σου. 19 00:00:37,960 --> 00:00:40,720 Στην πραγματικότητα, τα πράγματα μπορεί να μην είναι έτσι σφιχτό. Παίρνω κάποια κληρονομιά. 20 00:00:40,720 --> 00:00:43,000 Περίμενε, είπες ότι της θείας σου κληρονομιά 21 00:00:43,000 --> 00:00:45,640 δεν περνούσε για μήνες. Είναι αυτός - πήρε τα χρήματα. 22 00:00:45,640 --> 00:00:48,040 Νάρκωνε τη Στέλλα για να την πάρει έξω από το δρόμο, 23 00:00:48,040 --> 00:00:51,080 και μετά παίρνει την πτώση, και μαντέψτε ποιος ανεβαίνει στη θέση της; 24 00:00:51,080 --> 00:00:53,680 Αν μπορείτε να δείτε τι έκανε, τότε κάποιος άλλος μπορεί. 25 00:00:53,680 --> 00:00:55,960 Είναι σε δανεικό χρόνο. 26 00:01:27,480 --> 00:01:31,520 Zombie από τον Jamie T 27 00:01:36,440 --> 00:01:38,760 Φανταστική. Αγαπήστε το. 28 00:01:38,760 --> 00:01:40,920 Γειά σου. 29 00:01:40,920 --> 00:01:42,200 Καλημέρα. 30 00:01:42,200 --> 00:01:46,120 Θέλετε λίγο στροβιλισμό ενώ έχουμε τον λόγο για τον εαυτό μας; 31 00:01:46,120 --> 00:01:50,280 Ε, όχι, γιατί το μόνο πράγμα που στροβιλίζεται είναι το στομάχι μου. 32 00:01:50,280 --> 00:01:51,800 Έχεις καλή διάθεση. 33 00:01:51,800 --> 00:01:54,080 Ναι, αν πάει αυτή η συνέντευξη Λοιπόν, θα είμαι ο μόνιμος επικεφαλής. 34 00:01:54,080 --> 00:01:55,720 Είναι ένα τεράστιο επίτευγμα. 35 00:01:55,720 --> 00:01:59,280 Ναι, το ξέρω, αλλά οι άνθρωποι είναι ακόμα πραγματικά σοκαρισμένος για τη Στέλλα. 36 00:01:59,280 --> 00:02:01,840 Δηλαδή, έλα, δεν το θέλεις να δείχνεις ότι κάνεις καλά 37 00:02:01,840 --> 00:02:03,640 λόγω της πτώσης της, εσύ; 38 00:02:03,640 --> 00:02:05,720 Νομίζεις ότι εκμεταλλεύομαι; 39 00:02:05,720 --> 00:02:08,120 Όχι, αλλά άλλοι άνθρωποι μπορεί. 40 00:02:08,120 --> 00:02:11,320 Λυπάμαι. Μπήκε σε αυτό το χάλι, 41 00:02:11,320 --> 00:02:14,600 και όσο συγκλονιστικό κι αν είναι, κάποιος πρέπει να το λύσει. 42 00:02:14,600 --> 00:02:16,440 Και πιστεύω ότι είμαι ο άνθρωπος που θα το κάνει. 43 00:02:16,440 --> 00:02:20,000 Εντάξει. Δεν είσαι στη δουλειά συνέντευξη τώρα, ξέρεις; 44 00:02:20,000 --> 00:02:24,640 Κάνω αυτό που είναι το καλύτερο για το σχολείο ΚΑΙ για εμάς. 45 00:02:24,640 --> 00:02:27,480 Κι αν πιστεύεις σε μένα, αυτό είναι το μόνο που χρειάζομαι. 46 00:02:30,080 --> 00:02:31,720 Φυσικά και το κάνω. 47 00:02:34,760 --> 00:02:36,160 Συγνώμη. Ναι φίλε; 48 00:02:38,560 --> 00:02:41,600 Θέλεις να τα βάλεις όλα σε αυτή τη γωνία; Ναι, κανένα πρόβλημα. 49 00:02:44,800 --> 00:02:48,000 ΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΗ 50 00:02:52,120 --> 00:02:55,800 Σου έφερες ισιωτικά; Πήγαινε, δείξε μας τι φοράς. 51 00:02:58,000 --> 00:03:01,680 Όχι, ο χορός είναι για σαντούς, φίλε. Ο χορός για όλους. 52 00:03:03,360 --> 00:03:07,880 Όχι, δες, δεν θα δεις ποτέ Weever στο χορό, έτσι; 53 00:03:07,880 --> 00:03:10,000 ΧΟΡΕΥΕΙ 54 00:03:10,000 --> 00:03:11,280 ΟΚ. 55 00:03:12,640 --> 00:03:14,240 Τι, θέλεις να πάμε; 56 00:03:15,280 --> 00:03:17,920 Ξέρεις τι η ανάγνωση ανάμεσα στις γραμμές είναι; 57 00:03:17,920 --> 00:03:19,520 Τι; 58 00:03:19,520 --> 00:03:22,320 Η αδερφή σου θέλει να πάει στον χορό. 59 00:03:22,320 --> 00:03:23,680 Όχι, δεν το κάνει. 60 00:03:23,680 --> 00:03:25,480 Όχι, δεν έχει ραντεβού. 61 00:03:25,480 --> 00:03:26,880 Δεν έχει φόρεμα. 62 00:03:26,880 --> 00:03:28,200 Γιατί λοιπόν...; 63 00:03:29,840 --> 00:03:31,400 Γι' αυτό είναι στενοχωρημένη. 64 00:03:32,920 --> 00:03:36,400 Είστε οι δυο σας οικογένεια. Πρέπει να προσέχετε ο ένας τον άλλον. 65 00:03:45,560 --> 00:03:47,800 Δεν χρειαζόταν να έρθετε τόσο νωρίς. 66 00:03:47,800 --> 00:03:51,280 Λοιπόν, ήθελα. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι σε έχουν χρεώσει. 67 00:03:51,280 --> 00:03:52,920 Ήταν πολύ εμπεριστατωμένοι. 68 00:03:52,920 --> 00:03:56,320 Έχουν περάσει τους τραπεζικούς μου λογαριασμούς, έψαξαν 69 00:03:56,320 --> 00:03:59,880 το συρτάρι των εσωρούχων μου, και τώρα είναι κατηγορώντας με για υπεξαίρεση. 70 00:03:59,880 --> 00:04:01,320 Φορτίζουν...;! 71 00:04:01,320 --> 00:04:04,040 Είναι εντάξει, Μπεν. Κοίτα, έχουν σε χρέωσε όταν ήταν αυτός; 72 00:04:04,040 --> 00:04:06,160 Μπορείς απλά να ηρεμήσεις και να πας στο σχολείο, παρακαλώ; 73 00:04:06,160 --> 00:04:08,600 δεν πάω. Μπεν, ξέρω ότι είσαι στενοχωρημένος, 74 00:04:08,600 --> 00:04:11,920 αλλά το ναν σου χρειάζεται χρόνο για να το επεξεργαστεί τι έγινε. 75 00:04:11,920 --> 00:04:13,760 Θα είμαι εντάξει. 76 00:04:21,760 --> 00:04:23,600 Δεν είσαι, όμως, έτσι; 77 00:04:23,600 --> 00:04:25,400 Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ 78 00:04:40,320 --> 00:04:42,560 ΚΛΑΤΡΙΖΟΝΤΑΣ 79 00:04:46,400 --> 00:04:48,240 Ναι... 80 00:04:48,240 --> 00:04:51,720 Πραγματικά πρόκειται να να φοράω τη μάσκα ματιών όλο το πρωί; 81 00:04:51,720 --> 00:04:53,360 Μέχρι να παντρευτούμε, ναι. 82 00:04:53,360 --> 00:04:56,200 Είναι κακή τύχη να βλέπει ο γαμπρός η νύφη, innit; 83 00:04:56,200 --> 00:04:57,960 Αυτό είναι κάπως χαριτωμένο. 84 00:04:57,960 --> 00:05:01,320 Ξέρεις τι; Πραγματικά χαίρομαι περνάμε μια ήσυχη μέρα. 85 00:05:01,320 --> 00:05:03,800 Όταν αγαπάς κάποιον, δεν χρειάζεσαι τίποτα φανταχτερό. 86 00:05:03,800 --> 00:05:05,760 ΠΑΤΑΜΑ ΣΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ 87 00:05:05,760 --> 00:05:08,560 Μην το κάνεις, Νόελ. Παντρευτείτε με, παντρευτείτε με! 88 00:05:08,560 --> 00:05:10,960 Πρέπει να το δεις αυτό. Είμαι που θέλεις. 89 00:05:10,960 --> 00:05:13,160 σε αγαπώ. Σε θέλω μωρό μου. 90 00:05:13,160 --> 00:05:15,920 Σωστά, καλύτερα να τους αφήσεις να μπουν πριν οι γείτονες πιστεύουν ότι είναι αλήθεια. 91 00:05:15,920 --> 00:05:17,560 Ω... 92 00:05:17,560 --> 00:05:20,640 Και καλύτερα να ξεφύγεις ενώ τελειώνω να ετοιμάζομαι. 93 00:05:23,240 --> 00:05:25,640 Πάμε να ζωγραφίσουμε στο άλλο δωμάτιο, ναι; 94 00:05:25,640 --> 00:05:27,080 Δώσε ησυχία στη μαμά; 95 00:05:27,080 --> 00:05:29,560 Λοιπόν, κοίτα, θα πάρω τη μπογιά, μπορείς να πάρεις το πινέλο σου; 96 00:05:36,640 --> 00:05:38,520 Ακόμα νιώθω άσχημα για την Τόνια. 97 00:05:38,520 --> 00:05:42,440 Εκπληκτική επιτυχία! Έχουμε περάσει 20 λεπτά χωρίς να πει το όνομά της. 98 00:05:42,440 --> 00:05:45,160 Υψηλή βαθμολογία. Είναι στο χέρι σου. 99 00:05:45,160 --> 00:05:47,720 Αλλά αν ήταν στο χέρι μου, Θα σου ζητούσα να είσαι το ραντεβού μου 100 00:05:47,720 --> 00:05:49,960 από τα ντουλάπια με πολύ περίτεχνο τρόπο. 101 00:05:49,960 --> 00:05:53,280 Ναι, και σας παρουσιάζω με ένα από αυτά τα... λουλούδια. 102 00:05:53,280 --> 00:05:56,360 Ένα κορσάζ; Ένα κορσάζ. Και μετά χορεύουμε. 103 00:05:56,360 --> 00:05:58,840 Ναι, χορεύουμε όλη τη νύχτα, και μετά θα στεφθούμε 104 00:05:58,840 --> 00:06:00,480 Prom King and Queen. 105 00:06:01,880 --> 00:06:04,680 Αλλά, ναι, εκτός από αυτό, Δεν το έχω σκεφτεί πραγματικά. 106 00:06:04,680 --> 00:06:06,680 Θα το σκεφτώ. ΕΝΤΑΞΕΙ; 107 00:06:10,080 --> 00:06:13,840 Γνωρίζατε ότι υπάρχουν δύο τεχνητές αντικείμενα που είναι ορατά από το διάστημα; 108 00:06:13,840 --> 00:06:17,560 Το Σινικό Τείχος της Κίνας και τις βλεφαρίδες της Izzy. 109 00:06:18,720 --> 00:06:21,360 Ω, όχι, όχι, όχι, λυπάμαι. Δεν είχα σκοπό να σε στεναχωρήσω. 110 00:06:21,360 --> 00:06:23,200 Νομίζω ότι έχω κολλήσει στο μάτι μου. 111 00:06:23,200 --> 00:06:26,000 Τι είναι αυτά, οι 5,99 βλεφαρίδες από την αγορά; 112 00:06:26,000 --> 00:06:27,320 Μπορεί να πάθεις μόλυνση. 113 00:06:27,320 --> 00:06:28,920 Δεν είμαι τόσο φτηνός. 114 00:06:28,920 --> 00:06:31,280 Αυτά είναι τα 8,99 £. 115 00:06:31,280 --> 00:06:33,800 Θα έπρεπε να είχα πάρει τα 9,99 £, ξέρεις. 116 00:06:33,800 --> 00:06:35,640 Λοιπόν, ποιος έχει ραντεβού για χορό; 117 00:06:35,640 --> 00:06:37,960 Μου. Μου. 118 00:06:39,240 --> 00:06:41,120 Ω, είστε τόσο χαριτωμένοι. 119 00:06:41,120 --> 00:06:42,640 Α, μπράβο σου. 120 00:06:42,640 --> 00:06:44,400 Αλλά είμαι μια ανεξάρτητη γυναίκα, 121 00:06:44,400 --> 00:06:47,120 και δεν χρειάζομαι κανέναν να μου κρατάω το χέρι στο χορό. 122 00:06:47,120 --> 00:06:49,240 Έχεις ραντεβού, Σόλα; 123 00:06:49,240 --> 00:06:51,520 Α, στην πραγματικότητα... 124 00:06:52,640 --> 00:06:55,520 ..Θα πάω με την...Τόνια. 125 00:06:55,520 --> 00:06:56,920 Τι; 126 00:06:58,520 --> 00:07:00,960 Τόνια! Είναι πίσω. Τι; 127 00:07:06,400 --> 00:07:09,400 Τώρα, κοίτα, η ουσία είναι που το Trust έχει προφανώς 128 00:07:09,400 --> 00:07:11,520 αρκετά στοιχεία για τη Στέλλα, και αυτό είναι, όσο με αφορά. 129 00:07:11,520 --> 00:07:13,080 Λυπάμαι αλλά δεν μπορώ να το δω. 130 00:07:13,080 --> 00:07:15,040 Αυτή η γυναίκα είναι σαν ίσιο κορδόνι καθώς έρχονται. 131 00:07:15,040 --> 00:07:17,120 Κοίτα, υπάρχει απολύτως δεν υπάρχει επιστροφή από αυτό. 132 00:07:17,120 --> 00:07:20,480 Είναι οπαδός. Εντάξει όλοι, μπορούμε να ξεκινήσουμε, παρακαλώ; 133 00:07:22,160 --> 00:07:25,280 Δυστυχώς, η πρώτη μου δουλειά είναι να σου πω ότι η σύλληψη της Στέλλας 134 00:07:25,280 --> 00:07:27,960 δεν ήταν τόσο αβάσιμο όπως όλοι ελπίζαμε. 135 00:07:27,960 --> 00:07:29,680 Τώρα έχει κατηγορηθεί. 136 00:07:29,680 --> 00:07:33,160 Το Trust βρίσκεται στη διαδικασία να κάνω μόνιμο τον ρόλο μου ως επικεφαλής. 137 00:07:33,160 --> 00:07:36,920 Ελπίζω λοιπόν, μετά από διατυπώσεις σήμερα, δεν θα κάνω πια ηθοποιό. 138 00:07:36,920 --> 00:07:40,880 Όπως γνωρίζετε οι περισσότεροι, Είμαι έτοιμος να γίνω γονιός. 139 00:07:40,880 --> 00:07:43,360 Κάθε γονιός θέλει τι είναι καλύτερο για το παιδί τους. 140 00:07:43,360 --> 00:07:45,760 Στόχος κάθε δασκάλου πρέπει να είναι για τη δημιουργία σχολείου 141 00:07:45,760 --> 00:07:47,640 αυτό είναι αρκετά καλό για αυτούς. 142 00:07:47,640 --> 00:07:49,320 Αυτή θα είναι η υπόσχεσή μου. 143 00:07:49,320 --> 00:07:52,000 Και ελπίζω ειλικρινά να είναι αυτό ένα ταξίδι που μπορείς να κάνεις μαζί μου. 144 00:07:52,000 --> 00:07:53,920 Εντάξει όλοι, σας ευχαριστώ. 145 00:08:01,360 --> 00:08:03,880 Ουάου, λατρεύει τη δύναμη. 146 00:08:03,880 --> 00:08:06,000 Πρέπει να του δώσεις μια ευκαιρία, υποθέτω. 147 00:08:06,000 --> 00:08:08,760 Ω, είδατε πόσο γλαφυρός ήταν γλιστρώντας στη θέση της Στέλλας. 148 00:08:08,760 --> 00:08:10,360 Καθόλου άβολο. 149 00:08:10,360 --> 00:08:13,080 Συμφωνώ, αλλά δεν μπορείς να κάνεις κριτική κάποιος για να έχει αυτοπεποίθηση. 150 00:08:13,080 --> 00:08:15,720 Σωστά, υπάρχει αυτοπεποίθηση, και μετά πρέπει 151 00:08:15,720 --> 00:08:18,880 φαρδύνε τις πόρτες γιατί το κεφάλι σου είναι πολύ μεγάλο για να χωρέσει. 152 00:08:18,880 --> 00:08:20,360 ΓΕΛΙΟ 153 00:08:23,320 --> 00:08:24,960 Λοιπόν, κατάλαβες; 154 00:08:24,960 --> 00:08:27,480 Μόλις φτάσει, πηδάς και ξεκινάς. 155 00:08:27,480 --> 00:08:29,360 Σε ακούσαμε τις πρώτες δέκα φορές. 156 00:08:29,360 --> 00:08:30,760 Αυτό είναι το σχέδιο, σωστά; 157 00:08:37,920 --> 00:08:39,160 Τίποτα. 158 00:08:44,560 --> 00:08:46,200 Άλλο ένα ζευγάρι. Μεγάλος. 159 00:08:46,200 --> 00:08:49,640 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι οι άνθρωποι είναι τόσο παλιό σχολείο. 160 00:08:52,040 --> 00:08:54,560 Χωρίς ημερομηνία. Θα κλάψει. 161 00:08:54,560 --> 00:08:56,640 Σώπα, Φρέντι. 162 00:08:56,640 --> 00:08:58,520 δεν κλαίω. 163 00:08:58,520 --> 00:09:00,200 Ωχ! 164 00:09:05,840 --> 00:09:09,120 Ο Λούκα θέλει να μάθει αν ο Μογκ ήταν εκμάθηση της νοηματικής γλώσσας. 165 00:09:11,200 --> 00:09:13,720 Δεν είναι. Είναι απλά ένα εύκολο σημάδι να το μαντέψεις. 166 00:10:05,000 --> 00:10:06,800 Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ 167 00:10:09,520 --> 00:10:11,200 Τι κάνεις; 168 00:10:12,920 --> 00:10:16,560 Χμ, απλά... Χρειάζομαι λίγο στοιχεία για την έκθεση Progress 8. 169 00:10:16,560 --> 00:10:20,160 Τα έστειλα με email σε όλους χθες...γιατί είμαι αποτελεσματικός. 170 00:10:21,160 --> 00:10:22,680 Προσπάθησε λοιπόν ξανά. 171 00:10:22,680 --> 00:10:24,760 Γιατί κρυφοκοιτάς γύρω από το γραφείο μου; 172 00:10:24,760 --> 00:10:26,120 ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ; 173 00:10:27,680 --> 00:10:29,800 Το λες τόσο εύκολο, έτσι δεν είναι; 174 00:10:29,800 --> 00:10:31,480 ΕΝΤΑΞΕΙ. 175 00:10:31,480 --> 00:10:33,720 Αλλά ακόμα δεν το έχεις κάνει απάντησε στην ερώτησή μου. 176 00:10:33,720 --> 00:10:35,280 Τι συμβαίνει, Νίσα; 177 00:10:35,280 --> 00:10:36,800 Από πού ήρθαν τα χρήματα; 178 00:10:38,320 --> 00:10:41,400 Τι λεφτά; Ξέρεις τι λεφτά... για το σπίτι. 179 00:10:42,600 --> 00:10:45,520 σου είπα. Όχι, γιατί μίλησα στον μπαμπά σου και είπε ο μπαμπάς σου 180 00:10:45,520 --> 00:10:48,360 δεν είχες θεία και αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει κληρονομιά. 181 00:10:48,360 --> 00:10:50,120 Από πού λοιπόν προήλθε; 182 00:10:50,120 --> 00:10:52,200 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 183 00:10:52,200 --> 00:10:54,880 Βάζεις δύο και δύο μαζί και πήρε πέντε. 184 00:10:54,880 --> 00:10:56,960 Νόμιζα ότι ήσουν καθηγητής μαθηματικών. 185 00:10:56,960 --> 00:10:59,680 Κοίταξε, ούτε τώρα μου απαντάς. 186 00:11:01,040 --> 00:11:04,200 Λοιπόν, αυτό συμβαίνει επειδή δεν είσαι ρωτώντας τι πραγματικά θέλεις, 187 00:11:04,200 --> 00:11:06,120 είσαι εσύ; Έλα λοιπόν. 188 00:11:07,520 --> 00:11:10,400 Είχα κάτι να κάνω με την υπεξαίρεση; 189 00:11:10,400 --> 00:11:11,760 Εσείς; 190 00:11:11,760 --> 00:11:14,440 Αλήθεια πιστεύεις ότι θα το έκανα; Λοιπόν, δεν ξέρω. 191 00:11:14,440 --> 00:11:16,400 Απλώς δεν καταλαβαίνω που αλλού τα χρήματα προέρχονται από. 192 00:11:16,400 --> 00:11:18,520 η θεια μου. Όχι γιατί ο μπαμπάς σου το είπε... 193 00:11:18,520 --> 00:11:21,000 Η αδερφή της μητέρας μου, όχι του μπαμπά μου. 194 00:11:24,240 --> 00:11:26,400 Θα μπορούσες να με ρωτήσεις. 195 00:11:26,400 --> 00:11:30,520 Αντίθετα, μόλις πήδηξες στο χειρότερο συμπέρασμα. 196 00:11:30,520 --> 00:11:32,520 Όχι, γιατί είχε νόημα. 197 00:11:32,520 --> 00:11:35,400 Ίσως σε κάποιον που ποτέ πραγματικά με εμπιστεύτηκε εξαρχής. 198 00:11:36,800 --> 00:11:38,480 Νόμιζα ότι ήμασταν μια οικογένεια. 199 00:11:40,320 --> 00:11:42,280 Δεν νιώθεις το ίδιο, έτσι; 200 00:11:47,040 --> 00:11:48,560 Σωστά, έχουμε σχεδόν τελειώσει. 201 00:11:48,560 --> 00:11:51,600 Ω, έχω λίγο πινέλο και όγκο βλεφαρίδες φτερών. 202 00:11:51,600 --> 00:11:53,760 Ποιο περιστέρι τα μάδησες από; 203 00:11:53,760 --> 00:11:55,760 Τα πήρα από την αγορά. 204 00:11:55,760 --> 00:11:57,360 8,99 μου κοστίζουν. 205 00:11:57,360 --> 00:12:00,880 Μοιάζουν με μόλυνση των ματιών περιμένοντας να συμβεί. 206 00:12:00,880 --> 00:12:03,320 Ω, περίμενε, έχω μερικά δικά μου, στην πραγματικότητα. 207 00:12:03,320 --> 00:12:04,880 Πολύ πιο αριστοκρατικό... 208 00:12:04,880 --> 00:12:06,720 ..Θα είμαι για αυτόν τον γάμο. 209 00:12:10,120 --> 00:12:12,240 της το είπες; Γιατί πρέπει να της το πω; 210 00:12:12,240 --> 00:12:15,080 Επειδή έχεις περισσότερη διακριτικότητα, διπλωματία και ευγένεια από εμάς. 211 00:12:15,080 --> 00:12:18,320 Λοιπόν, δεδομένου ότι δεν ξέρω πώς να γράψτε τουλάχιστον δύο από αυτές τις λέξεις, 212 00:12:18,320 --> 00:12:21,120 Δεν νομίζω. νομίζεις θα στεναχωρηθεί; 213 00:12:21,120 --> 00:12:23,960 Ναι, χάνουμε έναν γάμο υποδοχή. 214 00:12:23,960 --> 00:12:27,920 Δεν είναι δεξίωση γάμου, είναι ένα τραπέζι στο κρεοπωλείο του Μπόμπι. 215 00:12:27,920 --> 00:12:31,680 Θέλω να πω, δεν φταίμε εμείς που αυτοί ανακοίνωσε αργά τον χορό. 216 00:12:31,680 --> 00:12:33,560 Θα καταλάβει. 217 00:12:33,560 --> 00:12:37,040 Ο χορός είναι μια σημαντική στιγμή που σημαίνει το τέλος της παιδικής ηλικίας 218 00:12:37,040 --> 00:12:38,680 και η αρχή της ενηλικίωσης. 219 00:12:38,680 --> 00:12:41,360 Θα σταματήσεις να διαβάζεις βιβλία και να μιλάς σαν τον πατέρα σου 220 00:12:41,360 --> 00:12:44,280 και να μιλάς μόνο σωστά αγγλικά; Παιδιά, θα σταματήσετε να μαλώνετε; 221 00:12:44,280 --> 00:12:45,840 γιατί θα πρέπει πες της, 222 00:12:45,840 --> 00:12:48,200 και θα αναγκαστούμε πες της τώρα. Πες μου τι; 223 00:12:53,640 --> 00:12:55,080 Δάρειος! 224 00:12:55,080 --> 00:12:56,240 Δαρείο, περίμενε! 225 00:12:59,720 --> 00:13:02,280 Γιατί; Μπορείτε λοιπόν να με κατηγορήσετε από κάτι άλλο; 226 00:13:02,280 --> 00:13:04,400 Όχι, άκου, απλώς μπερδεύτηκα. 227 00:13:08,960 --> 00:13:11,800 Όχι, δεν ήσουν, απλά δεν εμπιστεύεσαι κανέναν. 228 00:13:11,800 --> 00:13:14,320 Θα σου δώσω τον κωδικό μου, μπορείτε να διαβάσετε όλα τα αρχεία μου 229 00:13:14,320 --> 00:13:16,560 αν θα σε κάνει να νιώσεις καλύτερα. Ω, όχι, δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 230 00:13:16,560 --> 00:13:19,360 Ο κωδικός μου είναι "Nisha" και μετά τα γενέθλιά σου. 231 00:13:21,720 --> 00:13:24,760 Κοίτα, λυπάμαι. Δεν έπρεπε ποτέ να το είχα κάνει. 232 00:13:24,760 --> 00:13:28,120 Nisha, σε αγαπώ περισσότερο από Έχω αγαπήσει ποτέ κανέναν, 233 00:13:28,120 --> 00:13:30,480 αλλά χρειάζομαι να με εμπιστευτείς. 234 00:13:30,480 --> 00:13:32,280 το κάνω. Σε εμπιστεύομαι. 235 00:13:32,280 --> 00:13:33,760 λυπάμαι. 236 00:13:37,160 --> 00:13:40,720 Εντάξει, ας το ξεχάσουμε, εντάξει; Ναι. 237 00:13:53,480 --> 00:13:54,640 Αλλά είναι η μέρα του γάμου μου. 238 00:13:54,640 --> 00:13:56,480 Αλλά ο χορός είναι, όπως, μια φορά στη ζωή. 239 00:13:56,480 --> 00:13:59,000 Α, ναι, και θα φύγω και να παντρευτείς κάποιον άλλον την επόμενη εβδομάδα;! 240 00:13:59,000 --> 00:14:01,280 Κοίτα, δεν μπορείς να δεις απλά πράγματα από την άποψή μας; 241 00:14:01,280 --> 00:14:03,960 Όχι, δεν μπορώ. Μου χαλάς την ημέρα του γάμου. 242 00:14:03,960 --> 00:14:05,600 Γεια σου! 243 00:14:05,600 --> 00:14:06,760 Γεια σου... 244 00:14:06,760 --> 00:14:09,520 Κοίτα, δεν ξέρω τι συμβαίνει εδώ μέσα, αλλά, ξέρεις, 245 00:14:09,520 --> 00:14:12,040 όταν αναφέρατε για χαλάει η μέρα του γάμου σου...; 246 00:14:12,040 --> 00:14:15,160 Ναι. Ναι, εγώ και η Μία ζωγράφιζε. 247 00:14:15,160 --> 00:14:16,720 Και, εμ... 248 00:14:22,520 --> 00:14:24,400 λυπάμαι πολύ. 249 00:14:25,560 --> 00:14:27,320 Είναι μια χαρά. Ναι; 250 00:14:27,320 --> 00:14:29,080 Δεν είναι χαλασμένο. 251 00:14:31,880 --> 00:14:35,320 Εκεί! ΤΩΡΑ χάλασε! 252 00:14:43,120 --> 00:14:46,320 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι απλά το έκανε αυτό. 253 00:15:25,440 --> 00:15:27,560 Δεν είπες πολλά. 254 00:15:27,560 --> 00:15:29,800 Νόμιζα ότι θα φτιάχτηκες ότι γύρισα. 255 00:15:29,800 --> 00:15:32,800 Όχι, είμαι. Απλώς συγκεντρώνομαι. 256 00:15:32,800 --> 00:15:36,400 Οπότε θα με χτυπήσεις θα πάτε για χορό σε λιμουζίνα αργότερα; 257 00:15:36,400 --> 00:15:40,560 Είναι ακριβώς στην αίθουσα ευθεία μετά το σχολείο - μπορείτε να περπατήσετε εκεί. 258 00:15:41,920 --> 00:15:46,040 Ωστόσο, σκέφτηκα ότι θα θέλατε να το κάνετε κάτι πιο ρομαντικό. 259 00:15:53,880 --> 00:15:56,040 Τι συμβαίνει με εσάς; 260 00:15:56,040 --> 00:15:58,240 Είσαι ακόμα στεναχωρημένος που θα πάω; 261 00:15:58,240 --> 00:16:00,280 Συγγνώμη, δεν ήξερα τι ήταν συνεχίζεται μαζί σου. 262 00:16:00,280 --> 00:16:03,000 Ήταν, σαν, δεν έστειλες ποτέ μήνυμα ή τίποτα. 263 00:16:03,000 --> 00:16:05,840 Λοιπόν, δεν είναι κάθε μέρα ανακαλύπτεις ότι ο πατέρας σου είναι παιδότοπος. 264 00:16:05,840 --> 00:16:07,680 Απλώς χρειαζόμουν λίγο χώρο. 265 00:16:07,680 --> 00:16:10,640 Είμαι πίσω τώρα. Αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία, έτσι δεν είναι; 266 00:16:10,640 --> 00:16:15,640 Το άλλο σχολείο ήταν εντάξει, αλλά Μου έλειψες οι φίλοι μου και μου έλειψες εσύ. 267 00:16:15,640 --> 00:16:19,800 Ton, λυπάμαι πραγματικά, αλλά βλέπω κάποιον. 268 00:16:24,400 --> 00:16:26,320 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ ΣΧΟΛΕΙΟΥ 269 00:16:30,960 --> 00:16:33,720 Βασικά δεν το είπα θα μπορούσες να φύγεις. 270 00:16:33,720 --> 00:16:34,760 Έτσι... 271 00:16:36,120 --> 00:16:37,800 ..ναι, μπορείτε να πάτε. 272 00:16:37,800 --> 00:16:39,200 Σας ευχαριστώ όλους. 273 00:16:46,120 --> 00:16:49,880 Όποια κι αν είναι, σου βάζω στοίχημα ένα εκατομμύριο κιλά δεν είναι τόσο όμορφη όσο εσύ. 274 00:16:49,880 --> 00:16:52,520 Ναι, και αν είναι, Θα της σπάσω το πρόσωπό της. 275 00:16:54,720 --> 00:16:57,920 Τι; Αν της σπάσω το πρόσωπό της, δεν θα ήταν πια τόσο όμορφη. 276 00:16:57,920 --> 00:17:02,960 Μπα! Ευχαριστώ, αλλά δεν το κάνω πραγματικά θέλετε να μιλήσουμε για αυτό. 277 00:17:06,080 --> 00:17:08,800 Λοιπόν, μπορούμε να μιλήσουμε για το γιατί Δεν έχω ραντεβού για τον χορό; 278 00:17:08,800 --> 00:17:11,160 Λοιπόν, νόμιζα ότι ήσουν αυτή η άγρια, ανεξάρτητη γυναίκα 279 00:17:11,160 --> 00:17:13,400 που δεν χρειαζόταν ένα. Σωστά, είμαι... 280 00:17:13,400 --> 00:17:16,520 ..364 μέρες του χρόνου. 281 00:17:16,520 --> 00:17:20,840 Αλλά είναι χορός! Γιατί δεν θα με πάει κάποιος στον χορό; 282 00:17:20,840 --> 00:17:23,760 Ειλικρινά, Mog, Δεν θα ασχολούμουν καν. 283 00:17:23,760 --> 00:17:25,960 Τα αγόρια είναι όλα ίδια. 284 00:17:27,240 --> 00:17:29,440 Δεν με απασχολεί καν γι' αυτόν. 285 00:17:29,440 --> 00:17:33,200 Αυτό που θέλω να μάθω είναι ποια είναι ΑΥΤΗ; 286 00:17:35,320 --> 00:17:38,280 Λοιπόν, πρέπει να ήξερε γιατί άφησες το σχολείο, 287 00:17:38,280 --> 00:17:41,200 και μπαίνει μέσα σαν κάποιο είδος σκανκ. 288 00:17:41,200 --> 00:17:44,240 Χμμ. Δεν είναι κορίτσι, έτσι δεν είναι; 289 00:17:46,600 --> 00:17:47,960 Είμαι εγώ. 290 00:17:49,080 --> 00:17:51,240 Είμαι αυτός που βλέπει τον Άστον. 291 00:17:54,680 --> 00:17:56,560 Τόνια, λυπάμαι πολύ. 292 00:17:56,560 --> 00:17:59,880 Shola, αυτό είναι σωστό πονηρό. 293 00:18:03,600 --> 00:18:05,680 Γάτα, δεν το εννοούσα. 294 00:18:13,920 --> 00:18:17,000 Κοίτα, δεν καταλαβαίνω γιατί νομίζεις ότι είναι Εντάξει να χάσουμε τη δεξίωση του γάμου μας. 295 00:18:17,000 --> 00:18:19,360 Δεν είναι δεξίωση γάμου, είναι... Μην το λες. 296 00:18:19,360 --> 00:18:21,080 ..τραπέζι για επτά. 297 00:18:22,160 --> 00:18:23,880 Η Μία παρακολουθεί την Peppa Pig. 298 00:18:23,880 --> 00:18:25,520 Φαίνεται χαρούμενη. 299 00:18:25,520 --> 00:18:27,080 Τουλάχιστον κάποιος είναι. 300 00:18:27,080 --> 00:18:29,080 Κοίτα, δεν είμαστε πραγματικά προσπαθώντας να σε πληγώσω. 301 00:18:29,080 --> 00:18:31,920 Και είμαστε πολύ χαρούμενοι ότι παντρεύεσαι. 302 00:18:31,920 --> 00:18:36,480 Αλλά μετά την τελετή, Θέλουμε πραγματικά να πάμε στο χορό. 303 00:18:38,800 --> 00:18:41,400 Κοίτα, σήμερα Παντρεύομαι τη γυναίκα αυτή 304 00:18:41,400 --> 00:18:44,440 ερωτεύτηκα το δεύτερο την κοίταξα. 305 00:18:44,440 --> 00:18:46,400 Τίποτα άλλο δεν έχει σημασία. 306 00:18:47,360 --> 00:18:50,400 Έτσι, αν θέλετε να πάτε στον χορό, αυτό είναι μια χαρά. 307 00:18:50,400 --> 00:18:52,480 Ναι; Πηγαίνετε με την ευλογία μας. 308 00:18:52,480 --> 00:18:56,200 Γιατί το σημερινό δεν είναι για πάρτι ή αποτυπώματα χεριών σε φορέματα. 309 00:18:56,200 --> 00:18:59,400 Είναι για εμένα και εκείνη που κάνουμε ένα δια βίου δέσμευση ο ένας στον άλλον, 310 00:18:59,400 --> 00:19:00,880 και η Μία. 311 00:19:00,880 --> 00:19:02,480 εχεις δικιο. 312 00:19:02,480 --> 00:19:04,440 Τίποτα άλλο δεν έχει σημασία. 313 00:19:05,800 --> 00:19:07,200 Έχω μια ιδέα. 314 00:19:09,160 --> 00:19:12,040 Δώσε μου το χέρι σου. Γιατί; Απλά δώσε μου το χέρι σου. 315 00:19:13,080 --> 00:19:14,760 Στο φόρεμα. 316 00:19:20,560 --> 00:19:23,080 Για μένα, εσύ και η Μία. 317 00:19:33,720 --> 00:19:36,960 Έτσι, αν η Olivia είναι τέσσερα χρόνια μεγαλύτερη από τον Τάιλερ... 318 00:19:36,960 --> 00:19:38,840 ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ..πόσο χρονών...; 319 00:19:38,840 --> 00:19:40,360 Συγγνώμη που διακόπτω, δεσποινίς Chandra. 320 00:19:40,360 --> 00:19:42,440 Αυτό το βρήκα περιπλανώμενο τους διαδρόμους. 321 00:19:42,440 --> 00:19:43,920 Ευχαριστώ, κύριε Casey. 322 00:19:45,640 --> 00:19:48,920 Είσαι καλά, Μπεν; Θέλετε να καθίσετε; 323 00:19:50,640 --> 00:19:53,360 Λοιπόν, πόσο χρονών θα είναι η Olivia; 324 00:19:53,360 --> 00:19:55,200 Μπορούμε να απαντήσουμε σε αυτό, παρακαλώ; 325 00:19:57,080 --> 00:19:59,160 Φίλε, λυπάμαι για αυτό που συνέβη. 326 00:19:59,160 --> 00:20:01,720 Η ναν σου συλλαμβάνεται μπροστά ολόκληρου του σχολείου, 327 00:20:01,720 --> 00:20:03,000 είναι λίγο πολύ. 328 00:20:03,000 --> 00:20:05,000 Ναι, είναι έξω τώρα, οπότε... 329 00:20:05,000 --> 00:20:06,400 Ναι; 330 00:20:06,400 --> 00:20:08,120 Και τι έγινε; 331 00:20:08,120 --> 00:20:09,800 Κοίτα, δεν θέλω να το συζητήσω. 332 00:20:09,800 --> 00:20:13,440 Όμως δεν το έκανε, το έκανε... Δεν θέλω να το συζητήσω! 333 00:20:13,440 --> 00:20:16,160 Μπεν, μου χαλάς το μάθημα. 334 00:20:16,160 --> 00:20:18,480 Φαίνομαι ότι με νοιάζει; 335 00:20:18,480 --> 00:20:19,520 Δικαίωμα. 336 00:20:22,280 --> 00:20:24,560 Απλά κάτσε, και θα συνεχίσουμε με το μάθημα. 337 00:20:24,560 --> 00:20:27,280 Όχι. Θέλω απλώς να τον πάρω με τη διδασκαλία, Μπεν. Παρακαλώ. 338 00:20:28,640 --> 00:20:30,320 Κάτσε φίλε. Φύγε από μένα! 339 00:20:30,320 --> 00:20:31,960 Σωστά, Μπεν, έξω τώρα. 340 00:20:31,960 --> 00:20:33,560 Ωραία από εμένα. 341 00:20:36,280 --> 00:20:39,640 Σωστά, συνεχίστε με τη σελίδα 24, παρακαλώ, στη σιωπή. 342 00:20:40,840 --> 00:20:45,080 Κοίτα, Μπεν, άκου, Ξέρω ότι περνάς πολλά 343 00:20:45,080 --> 00:20:47,200 με το ναν σου αυτή τη στιγμή, και λυπάμαι. 344 00:20:48,400 --> 00:20:50,480 Αλλά δεν μπορείς να συμπεριφέρεσαι έτσι στο σχολείο. 345 00:20:50,480 --> 00:20:52,640 Γιατί όχι; Ο φίλος σου το κάνει ό,τι θέλει. 346 00:20:52,640 --> 00:20:53,960 Α, και το ξεφεύγει. 347 00:20:53,960 --> 00:20:56,800 Σωστά, με συγχωρείτε, ο κύριος Ντόνοβαν είναι ενεργός επικεφαλής, 348 00:20:56,800 --> 00:20:59,000 και όσες φήμες έχετε ακούσει για αυτόν δεν είναι αλήθεια, 349 00:20:59,000 --> 00:21:02,360 καταλαβαίνεις; Λοιπόν, ξέρω για το γεγονός ότι έχει ναρκώσει ναν μου. 350 00:21:02,360 --> 00:21:04,000 Είσαι τρελός; 351 00:21:04,000 --> 00:21:05,400 Είχε ναρκωτικά στο σύστημά της 352 00:21:05,400 --> 00:21:07,640 και θα μπορούσε να ήταν μόνο αυτός που την καρφώθηκε. 353 00:21:07,640 --> 00:21:09,800 Όχι, νομίζω ότι είσαι εσύ που παίρνεις ναρκωτικά. 354 00:21:11,560 --> 00:21:15,080 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι γεμίζει το κεφάλι σου με όλες αυτές τις ανοησίες. 355 00:21:15,080 --> 00:21:18,080 Είναι πραγματικά τόσο απελπισμένη; 356 00:21:20,000 --> 00:21:21,280 Είσαι; 357 00:21:22,720 --> 00:21:24,920 Δεν πίστευα ότι ήσουν τόσο λυπημένος, δεσποινίς. 358 00:21:42,840 --> 00:21:45,600 Δεν πρόκειται να σε αφήσει ποτέ. 359 00:21:48,280 --> 00:21:51,400 Ο Λούκα θέλει να μάθει γιατί της Ίζι διδασκαλία της νοηματικής γλώσσας. 360 00:21:57,600 --> 00:22:00,160 Σωστά, μπορούμε να πάμε από την αρχή. Ναι. ΕΝΤΑΞΕΙ. 361 00:22:01,920 --> 00:22:04,080 Μάλλον απλώς βοηθάει. 362 00:22:06,440 --> 00:22:08,200 Όχι, λες ψέματα, ξέρεις κάτι. 363 00:22:08,200 --> 00:22:09,840 Οχι. 364 00:22:11,840 --> 00:22:14,360 Λοιπόν, νωρίτερα, είδα τον Mog να υπογράφει. 365 00:22:14,360 --> 00:22:16,360 Ω, ελπίζω να μην σχεδιάζουν 366 00:22:16,360 --> 00:22:18,840 κάτι πραγματικά τυρί για τον χορό. 367 00:22:18,840 --> 00:22:21,440 Φυσικά και όχι. Γιατί να το κάνουν αυτό; 368 00:22:22,960 --> 00:22:24,560 Δεν ξέρω. 369 00:22:25,600 --> 00:22:28,480 Ο Λούκα λέει ότι δεν θα ήθελε να είναι το κέντρο της προσοχής. 370 00:22:35,560 --> 00:22:37,720 Θα μιλήσω και με τους δύο. 371 00:22:37,720 --> 00:22:39,640 Θα φροντίσω να μην συμβεί. 372 00:22:43,280 --> 00:22:44,720 Ευχαριστώ. 373 00:22:44,720 --> 00:22:47,000 Θα ήταν τόσο ανατριχιαστικό. 374 00:22:47,000 --> 00:22:48,480 Θα μου έδινε το αδιέξοδο. 375 00:22:56,600 --> 00:22:58,360 Φρέντυ, λυπάμαι. 376 00:23:00,320 --> 00:23:02,360 Θα πρέπει να το διώξουμε. 377 00:23:02,360 --> 00:23:05,640 Αλλά έχεις καταβάλει τόση προσπάθεια, και όλοι έμαθαν το τραγούδι. 378 00:23:05,640 --> 00:23:07,160 Ακόμα και αυτή. 379 00:23:07,160 --> 00:23:09,880 Φανταστείτε να υπογράψουμε όλοι, νομίζοντας ότι είναι άσος, 380 00:23:09,880 --> 00:23:13,080 και απλά στέκεται εκεί θέλοντας να πεθάνει. 381 00:23:13,080 --> 00:23:16,800 Ήθελα να κάνω ένα ωραίο πράγμα, αλλά κατάλαβα λάθος. 382 00:23:16,800 --> 00:23:18,000 Είναι ψύχρα. 383 00:23:55,400 --> 00:23:58,040 Σε πάω στον χορό. 384 00:23:58,040 --> 00:24:01,600 Γελάς; Πόσο απελπισμένος νομίζεις ότι είμαι; 385 00:24:01,600 --> 00:24:04,440 Ο αδερφός παίρνει την αδερφή στον χορό; Όχι, ευχαριστώ. 386 00:24:04,440 --> 00:24:07,440 Όλοι πιστεύουν ήδη την οικογένειά μας είναι ένα σωρό παράξενοι, 387 00:24:07,440 --> 00:24:08,720 γιατί δεν το επιβεβαιώνουμε; 388 00:24:08,720 --> 00:24:13,480 Πόρτια, δεν θέλω να σε πάρω, Απλώς δεν θέλω να χάσεις. 389 00:24:13,480 --> 00:24:16,880 Μας έχουν λείψει ήδη πάρα πολλά, δεν έχουμε; 390 00:24:18,400 --> 00:24:20,600 Δεν έχω φόρεμα. Σου έχω ένα φόρεμα. 391 00:24:20,600 --> 00:24:23,040 Δεν έχεις κοστούμι. Έχω ένα κοστούμι. 392 00:24:24,480 --> 00:24:26,880 Ωραία, μη με εμφανίζεις. 393 00:24:35,440 --> 00:24:37,520 Τον έβαλες να το κάνει αυτό, έτσι δεν είναι; 394 00:24:37,520 --> 00:24:40,120 Είναι αστείο πώς μπορείς να είσαι τόσο καλός όταν θέλεις. 395 00:24:42,280 --> 00:24:44,240 Λεώνη. 396 00:24:47,960 --> 00:24:49,640 λυπάμαι. 397 00:24:51,640 --> 00:24:54,440 Σου υπήρξα πραγματικά απαίσια φέτος. 398 00:24:54,440 --> 00:24:57,800 Λοιπόν, για πολύ καιρό, πραγματικά. 399 00:24:57,800 --> 00:25:00,960 Ίσως όμως, με τον καιρό, 400 00:25:00,960 --> 00:25:03,600 θα μπορούσαμε να προσπαθήσουμε να ξεκινήσουμε ξανά. 401 00:25:05,160 --> 00:25:06,560 Ισως. 402 00:25:19,040 --> 00:25:20,760 δεσποινίς. 403 00:25:20,760 --> 00:25:22,560 Ξέρω ότι μάλλον δεν μου επιτρέπεται... 404 00:25:22,560 --> 00:25:24,080 Ω, συνέχισε, ρώτα. 405 00:25:24,080 --> 00:25:26,600 Η Ναν άφησε μερικές φωτογραφίες από εμένα και την Χόουπ στο γραφείο της, 406 00:25:26,600 --> 00:25:28,960 και απλώς αναρωτηθήκαμε αν μπορούσαμε να τα πάρουμε πίσω. 407 00:25:28,960 --> 00:25:32,600 Λοιπόν, αν σε είχα δει, τότε, όχι, δεν θα σου επιτρεπόταν, 408 00:25:32,600 --> 00:25:34,520 αλλά ευτυχώς για σένα, 409 00:25:34,520 --> 00:25:38,240 Είμαι πολύ απασχολημένος σήμερα, οπότε δεν έχω παρατηρήσει κάτι. 410 00:25:38,240 --> 00:25:40,480 Ευχαριστώ κυρία. Είσαι ένας θρύλος. 411 00:26:07,800 --> 00:26:09,520 Τι κάνεις εδώ; 412 00:26:09,520 --> 00:26:12,120 Γιατί πηγαίνεις να λες όλοι στο Darius σε ναρκωτικά; 413 00:26:12,120 --> 00:26:13,800 Καλύτερα να μπεις. 414 00:26:17,560 --> 00:26:20,480 Ξέρεις εσύ, είσαι μια πικρή, απελπισμένη γυναίκα. 415 00:26:20,480 --> 00:26:23,640 Ποιος πιθανός λόγος θα έπρεπε να σε πληγώσει; 416 00:26:23,640 --> 00:26:25,840 Ίσως για να κρύψει το γεγονός ότι είναι έκλεβε 417 00:26:25,840 --> 00:26:28,080 από τους λογαριασμούς του σχολείου. Όχι, γιατί εσύ είσαι ο ένας 418 00:26:28,080 --> 00:26:30,480 ποιος κατηγορείται, όχι αυτός. Και νόμιζα ότι ήμουν ανόητος. 419 00:26:30,480 --> 00:26:31,560 Με έπεισε, 420 00:26:31,560 --> 00:26:33,840 αλλά σε έχει τυλίξει γύρω από το μικρό του δάχτυλο, έτσι δεν είναι; 421 00:26:33,840 --> 00:26:36,160 Όχι. Να σε στείλω εδώ, έκανε, για να υπερασπιστεί την τιμή του; 422 00:26:36,160 --> 00:26:39,080 Όχι, δεν ξέρει ότι είμαι εδώ. Και πού είναι η απόδειξη, σωστά; 423 00:26:39,080 --> 00:26:40,720 Δεν έχετε αποδείξεις για τίποτα από όλα αυτά. 424 00:26:40,720 --> 00:26:43,040 Μόνο τρεις από εμάς ξέραμε για εκείνα τα ναρκωτικά στο ντουλάπι του Μπεν. 425 00:26:43,040 --> 00:26:45,360 Τώρα, κατά κάποιο τρόπο το πήραν στο σύστημά μου, δεν ήμουν εγώ. 426 00:26:45,360 --> 00:26:47,480 Έτσι εκτός κι αν ήσουν εσύ, ποιος άλλος θα μπορούσε να ήταν; 427 00:26:47,480 --> 00:26:49,320 Δεν το νομίζω το ντουλάπι του εγγονού σου 428 00:26:49,320 --> 00:26:51,000 είναι η μόνη πηγή ναρκωτικών, εσύ Στέλλα; 429 00:26:51,000 --> 00:26:53,240 Όποιος το έκανε θα μπορούσε να το πάρει τα ναρκωτικά από οπουδήποτε. 430 00:26:53,240 --> 00:26:55,640 Και αυτό είναι που λες στον εαυτό σου. 431 00:26:55,640 --> 00:26:58,440 Όχι, απλά ξέρω ότι ο Δαρείος δεν θα το έκανε αυτό. Το ξέρω. 432 00:26:58,440 --> 00:26:59,560 Εσείς; 433 00:27:02,040 --> 00:27:06,560 Αυτός ο άνθρωπος παίζει με τις ζωές των ανθρώπων, και δεν τον νοιάζει ποιος θα πληγωθεί. 434 00:27:06,560 --> 00:27:08,320 Κι αν δεν προσέχεις, Νίσα, 435 00:27:08,320 --> 00:27:10,520 μπορεί να καταλήξει να κάνει το ίδιο και σε σένα μια μέρα. 436 00:27:16,160 --> 00:27:18,200 Η Nisha μπήκε καθόλου; 437 00:27:18,200 --> 00:27:19,640 Οχι. 438 00:27:19,640 --> 00:27:22,440 Σκέφτηκα ότι μπορεί να θέλει να μου ευχηθώ καλή τύχη. 439 00:27:22,440 --> 00:27:24,000 Χμμ. 440 00:27:24,000 --> 00:27:26,160 Μάλλον πιστεύει ότι δεν το χρειάζεσαι. 441 00:27:27,160 --> 00:27:30,640 Παρεμπιπτόντως, σου έφτιαξα έναν καφέ. Αχ! Μάλλον κάνει κρύο τώρα. 442 00:27:32,240 --> 00:27:34,440 Αυτό είναι το λιγότερο από τις ανησυχίες μου. 443 00:27:34,440 --> 00:27:37,520 Λοιπόν, το ημερολόγιό σου έχει αποκλειστεί για τη συνέντευξη. 444 00:27:37,520 --> 00:27:39,360 Η Serena Michelle θα είναι εδώ σε λίγο. 445 00:27:39,360 --> 00:27:41,680 Είναι μόλις στη ρεσεψιόν με οι κυβερνήτες. 446 00:27:41,680 --> 00:27:43,440 Ελπίζω να είσαι έτοιμος. 447 00:27:43,440 --> 00:27:45,000 Όπως θα είμαι ποτέ. 448 00:28:03,200 --> 00:28:04,920 Είσαι γενναίος. 449 00:28:04,920 --> 00:28:06,400 λυπάμαι. 450 00:28:06,400 --> 00:28:10,000 Δεν έπρεπε να στο πω με τον τρόπο που έκανα. 451 00:28:10,000 --> 00:28:11,720 Α, σωστά. 452 00:28:11,720 --> 00:28:15,280 Οπότε, όχι ότι δεν έπρεπε τσίμπησε το αγόρι μου, 453 00:28:15,280 --> 00:28:17,880 έπρεπε να μου το είχες πει καλύτερα. 454 00:28:17,880 --> 00:28:19,640 Μόλις πήγες. 455 00:28:19,640 --> 00:28:22,400 Κανείς δεν ήξερε πού ήσουν, ή αν επρόκειτο να επιστρέψεις. 456 00:28:23,960 --> 00:28:26,840 Είναι αυτή η δικαιολογία σου για να είσαι ύπουλος; 457 00:28:27,880 --> 00:28:33,680 Ξέρετε πώς είναι η αίσθηση για να μάθεις ότι ο μπαμπάς σου είναι παιδότοπος; 458 00:28:33,680 --> 00:28:36,640 λυπάμαι, Δεν είχα σκοπό να το κάνω χειρότερο. 459 00:28:36,640 --> 00:28:38,920 Είσαι ο καλύτερός μου σύντροφος, Τόνια. 460 00:28:41,680 --> 00:28:43,200 Πέτα τον λοιπόν. 461 00:28:45,360 --> 00:28:49,080 Αν θέλεις να γίνεις φίλος μου, θα το τελειώσεις μαζί του. 462 00:29:08,560 --> 00:29:11,200 ΠΑΙΖΕΙ ΑΠΑΡΑ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΙΑΝΟ 463 00:29:11,200 --> 00:29:13,240 Μόνο ένα λεπτό, παιδιά, ναι; 464 00:29:15,720 --> 00:29:17,840 Τι ώρα το λέγατε αυτό; 465 00:29:17,840 --> 00:29:19,840 Πήρε περισσότερο από όσο περίμενα. 466 00:29:19,840 --> 00:29:21,800 Τι έκανε; Εδώ. 467 00:29:24,080 --> 00:29:26,960 Δεν μπορώ να κάνω τον κόσμο να σκέφτεται είμαστε povos. 468 00:29:26,960 --> 00:29:28,680 Αλλά είμαστε. 469 00:29:31,120 --> 00:29:34,320 Σωστά, Ναν... Ναν, νομίζω Είμαι καλά να πάω. 470 00:29:34,320 --> 00:29:37,600 Θέλω να φαίνεσαι καλά για τη Στέισι. 471 00:29:37,600 --> 00:29:39,040 Είναι κράκερ. 472 00:29:39,040 --> 00:29:40,400 ξέρω. 473 00:29:42,160 --> 00:29:43,720 Είμαι περήφανος για σένα. 474 00:29:45,480 --> 00:29:47,240 Είμαι περήφανος και για σένα, Ναν. 475 00:29:48,440 --> 00:29:50,920 Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε μαζί μας, Ο Δαρείος. 476 00:29:50,920 --> 00:29:54,560 Εκτιμούμε ότι, ιδανικά, θα είχατε περισσότερο χρόνο να προετοιμαστείτε. 477 00:29:54,560 --> 00:29:57,600 Όχι, όχι. Καλά να πάτε. Καλά να πάτε! 478 00:29:57,600 --> 00:29:59,360 Δικαίωμα. 479 00:29:59,360 --> 00:30:03,560 Ίσως θα μπορούσατε να ξεκινήσετε μιλώντας μας μέσω της καριέρας σας μέχρι σήμερα. 480 00:30:03,560 --> 00:30:08,240 Ναι. Όπως ξέρεις, ξεκίνησα η καριέρα μου στους πεζοναύτες, 481 00:30:08,240 --> 00:30:10,000 που ήταν υπέροχο. 482 00:30:10,000 --> 00:30:11,560 Εμ... 483 00:30:11,560 --> 00:30:13,960 Όχι πολλή πρώτη γραμμή εμπειρία, 484 00:30:13,960 --> 00:30:17,520 αλλά και πάλι αρκετά επικίνδυνο στο γραφείο προσλήψεων. 485 00:30:17,520 --> 00:30:20,240 Πολλές κοπές χαρτιού. 486 00:30:20,240 --> 00:30:21,880 Ξέρετε τι εννοώ; 487 00:30:23,200 --> 00:30:26,360 Και είχες διαχείριση εμπειρία εκεί; 488 00:30:27,600 --> 00:30:29,160 Εμπειρία διαχείρισης. 489 00:30:29,160 --> 00:30:32,000 Εμπειρία στη διαχείριση. 490 00:30:32,000 --> 00:30:33,720 Απολύτως. 491 00:30:43,520 --> 00:30:47,280 Είστε βέβαιοι ότι είστε εντάξει για να συνεχίσετε η συνέντευξη, Δαρείο; 492 00:30:48,680 --> 00:30:50,160 λυπάμαι. Εμ... 493 00:30:53,640 --> 00:30:55,360 Απλώς είμαι πολύ νευρικός. 494 00:30:55,360 --> 00:30:58,160 Απλά πάρε το χρόνο σου. Όπως είπαμε, 495 00:30:58,160 --> 00:31:03,040 τίποτα από αυτά δεν είναι κάτω από το ιδανικό συνθήκες, άρα... 496 00:31:04,840 --> 00:31:06,840 ..απλά χαλαρώστε. 497 00:31:10,480 --> 00:31:13,720 ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ 498 00:31:47,440 --> 00:31:49,080 Όμορφη. 499 00:31:52,040 --> 00:31:54,200 ΤΡΙΖΕΙ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙ 500 00:31:54,200 --> 00:31:55,880 ΧΤΥΠΟΥΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΠΕΜΠ 501 00:31:55,880 --> 00:31:57,840 Ο Δαρείος; 502 00:31:59,760 --> 00:32:01,520 Δάρειος! 503 00:32:04,280 --> 00:32:07,280 λυπάμαι. Τι με ρώτησες; 504 00:32:07,280 --> 00:32:11,600 Πώς βλέπεις έναν διευθυντή ρόλο στο σχολείο; 505 00:32:11,600 --> 00:32:13,320 Ο ρόλος του διευθυντή; 506 00:32:15,680 --> 00:32:17,400 Ότι βλέπει τα πάντα, έτσι δεν είναι; 507 00:32:17,400 --> 00:32:19,040 Χμμ; 508 00:32:19,040 --> 00:32:23,720 Προσέχοντας τα πάντα, κάνοντας το να λειτουργεί ομαλά. 509 00:32:28,080 --> 00:32:29,520 Ναι. 510 00:32:29,520 --> 00:32:32,640 Και πώς ακριβώς θα το έκανες αυτό; 511 00:32:32,640 --> 00:32:34,560 Όραμα και αντιπροσωπεία, έτσι δεν είναι; 512 00:32:34,560 --> 00:32:36,560 Αντιπροσωπεία και όραμα. 513 00:32:36,560 --> 00:32:38,360 Αρκετά απλά πράγματα. 514 00:32:38,360 --> 00:32:39,960 ΚΛΙΠ ΚΛΕΙΣΕΙ 515 00:32:39,960 --> 00:32:41,680 Εντάξει, προχωράμε. 516 00:32:41,680 --> 00:32:43,840 Πώς διαχειρίζεστε το γονικό ενδιαφέρον; 517 00:32:43,840 --> 00:32:46,400 Τι θα κάνατε αν ένας γονιός παραπονέθηκε 518 00:32:46,400 --> 00:32:48,560 για τη δασκάλα του παιδιού τους; Ποιος γονιός; 519 00:32:48,560 --> 00:32:51,480 Οποιοσδήποτε γονέας. Λοιπόν, για αυτό το θέμα, ποιος δάσκαλος; 520 00:32:51,480 --> 00:32:54,720 Γιατί κάποια από αυτά...το καταλαβαίνω. 521 00:32:54,720 --> 00:32:56,840 Αλλά επίσης, 522 00:32:56,840 --> 00:33:01,120 μερικοί γονείς μπορεί να είναι... πόνος στο αρσενικό. 523 00:33:01,120 --> 00:33:02,480 Κύριε Ντόνοβαν! 524 00:33:02,480 --> 00:33:04,240 Ξέρω ότι δεν πρέπει να το πούμε. 525 00:33:04,240 --> 00:33:06,800 Εκείνη το ξέρει. Το ξέρει. 526 00:33:06,800 --> 00:33:08,880 Το ξέρεις, Selena. 527 00:33:08,880 --> 00:33:11,120 Σερένα Μισέλ. Selena Michelle. 528 00:33:11,120 --> 00:33:13,680 Σερένα. 529 00:33:15,440 --> 00:33:20,440 Λοιπόν, μας έδωσες πολλά να μασήσω, Δαρείο. 530 00:33:21,760 --> 00:33:23,840 Έχετε ερωτήσεις για εμάς; 531 00:33:27,080 --> 00:33:28,960 Δεν νομίζω. 532 00:33:28,960 --> 00:33:31,040 Ωχ... Ωχ... 533 00:33:31,040 --> 00:33:34,080 Πάντα ήθελα να ξέρω... 534 00:33:35,920 --> 00:33:38,680 ..πέρασες πραγματικά μια βραδιά σταθεί με τον Τζακ Ρίμερ; 535 00:33:39,960 --> 00:33:41,720 Ήταν καλός; 536 00:33:41,720 --> 00:33:44,680 Δεν είναι η ώρα. 537 00:33:44,680 --> 00:33:46,200 Νομίζω ότι τελειώσαμε εδώ. 538 00:33:46,200 --> 00:33:47,520 Το έκανε. 539 00:33:47,520 --> 00:33:48,880 Θα έρθετε σε επαφή; 540 00:33:53,080 --> 00:33:56,040 Ωχ! Ήρεμα, Marine. 541 00:34:04,000 --> 00:34:06,280 Δεν μπορώ να πιστέψω όντως είμαστε παντρεμένοι. 542 00:34:06,280 --> 00:34:08,920 Σας ευχαριστούμε που μας προσκαλέσατε. Είχαμε μια υπέροχη μέρα. 543 00:34:08,920 --> 00:34:11,480 Συγχαρητήρια. Είστε το πιο χαριτωμένο ζευγάρι. 544 00:34:11,480 --> 00:34:13,640 Ω, περίμενε, Πρέπει ακόμα να πετάξω την ανθοδέσμη μου. 545 00:34:13,640 --> 00:34:15,480 Ω, ναι, εντάξει. Όχι, Λίμπι. 546 00:34:15,480 --> 00:34:17,400 Πάω να το πάρω. Όχι, δεν είσαι. 547 00:34:17,400 --> 00:34:20,520 Λίμπι, όχι. Είναι δικό μου. Περίμενε, περίμενε. Εστία. 548 00:34:20,520 --> 00:34:22,960 Αυτό παίρνεις που με χάνεις. 549 00:34:22,960 --> 00:34:24,480 Απολαύστε τον χορό. 550 00:34:34,360 --> 00:34:37,920 Σωστά, καλά, ήταν λίγο παιδικό. 551 00:34:37,920 --> 00:34:39,560 ξέρω. 552 00:34:39,560 --> 00:34:41,280 Το λάτρεψα. 553 00:34:43,800 --> 00:34:45,640 Πώς είστε, κυρία McManus; 554 00:34:45,640 --> 00:34:48,240 Ήταν η καλύτερη μέρα στη ζωή μου. 555 00:34:48,240 --> 00:34:49,360 Ιδιο. 556 00:34:51,600 --> 00:34:52,960 Να είσαι ειλικρινής, όμως. 557 00:34:52,960 --> 00:34:57,120 Ήσουν λίγο λυπημένος για τα κορίτσια που πηγαίνουν στον χορό; 558 00:34:57,120 --> 00:34:59,360 Κυριολεκτικά, σαν 1%. 559 00:34:59,360 --> 00:35:00,640 Ιδιο. 560 00:35:02,280 --> 00:35:03,880 Ίσως περίπου δύο. 561 00:35:19,080 --> 00:35:21,160 Νίσα, ορίστε. 562 00:35:21,160 --> 00:35:22,320 Αυτή η συνέντευξη. 563 00:35:22,320 --> 00:35:23,880 ΦΥΣΕΙ ΕΝΑ ΒΑΤΟΜΟΥΡΟ 564 00:35:23,880 --> 00:35:25,880 Δεν είναι καλό. Νιώθω... 565 00:35:27,280 --> 00:35:29,920 Σε έψαχνα παντού. 566 00:35:29,920 --> 00:35:31,280 Αχ! 567 00:35:31,280 --> 00:35:32,480 Αυτά για τη Στέλλα. 568 00:35:32,480 --> 00:35:33,800 Αχ! Τι κάνεις; 569 00:35:33,800 --> 00:35:36,200 Το έκανες, έτσι δεν είναι; Την νάρκωσες; 570 00:35:36,200 --> 00:35:37,520 ΠΟΥ; Στέλλα; 571 00:35:37,520 --> 00:35:40,080 Ναι, Στέλλα, και μην προσπαθείς και να μου πεις ψέματα 572 00:35:40,080 --> 00:35:43,480 και πες μου ότι δεν το έκανες γιατί Ξέρω ότι το έκανες. Όχι, όχι, όχι. 573 00:35:43,480 --> 00:35:44,920 Δεν νιώθω πολύ καλά. 574 00:35:44,920 --> 00:35:47,000 Εντάξει, μπορούμε σε παρακαλώ μόνο ένα λεπτό; 575 00:35:47,000 --> 00:35:49,880 Πώς μπορούμε να κάνουμε οικογένεια μαζί όταν δεν ξέρω ποιος είσαι; 576 00:35:49,880 --> 00:35:52,040 Nish, ξέρεις ποιος είμαι. Ποιος λέει ότι δεν το κάνεις; 577 00:35:52,040 --> 00:35:54,240 Μίλησα με τη Στέλλα. ΕΝΤΑΞΕΙ. 578 00:35:54,240 --> 00:35:57,520 ΟΚ, άρα θα πάρεις τα λόγια μιας τρελής ηλικιωμένης κυρίας πάνω μου. 579 00:35:57,520 --> 00:35:59,480 Είμαι ο πατέρας του παιδιού σου. 580 00:35:59,480 --> 00:36:01,560 Όχι, το ξανακάνεις. Όχι, όχι πια. 581 00:36:01,560 --> 00:36:03,920 Όχι αν συνεχίζεις να μου λες ψέματα. Όχι, όχι, όχι, όχι. 582 00:36:03,920 --> 00:36:06,240 Εντάξει, δεν το εννοείς αυτό. Εντάξει, είσαι μπερδεμένος. 583 00:36:06,240 --> 00:36:08,760 Εντάξει, όλα αυτά είναι πολύ μπερδεμένα. Όχι, όχι, δεν είμαι μπερδεμένος. 584 00:36:08,760 --> 00:36:10,600 Άκουσέ με. Άκουσέ με. 585 00:36:10,600 --> 00:36:13,000 Είμαι πεντακάθαρος. 586 00:36:13,000 --> 00:36:16,000 Το μόνο που θέλω από σένα τώρα είναι η αλήθεια. 587 00:36:16,000 --> 00:36:19,520 Και αν δεν μπορείς να μου το δώσεις, εσύ δεν θα ξαναδεί εμένα ή το μωρό. 588 00:36:19,520 --> 00:36:21,160 Ωχ! 589 00:36:27,240 --> 00:36:29,240 Νίσα, περίμενε. 590 00:36:29,240 --> 00:36:30,920 Nisha. 591 00:36:32,040 --> 00:36:33,600 Νίσα, περίμενε, σε παρακαλώ. 592 00:36:33,600 --> 00:36:35,960 Ναρκωτικά Στέλλα; 593 00:36:39,160 --> 00:36:40,960 Δεν ήξερα τι να κάνω. 594 00:36:40,960 --> 00:36:43,720 Απλώς προσπαθούσα να χτίσω μια ζωή για εμάς. 595 00:36:43,720 --> 00:36:45,120 Έτσι το έκανες; 596 00:36:45,120 --> 00:36:48,640 Εσείς και το μωρό είστε όλοι Ήθελα ποτέ. 597 00:36:50,040 --> 00:36:52,400 Και σιφώνησες τα λεφτα απο το σχολειο? 598 00:36:52,400 --> 00:36:53,960 Μόνο για σένα. 599 00:36:53,960 --> 00:36:57,160 Όχι, όχι, όχι, μην τολμήσεις να με σύρεις σε αυτό. 600 00:36:57,160 --> 00:36:58,680 Το έκανες αυτό για τον εαυτό σου. 601 00:36:58,680 --> 00:37:01,240 Τα πράγματα έχουν ξεφύγει από τον έλεγχο, Ξέρω ότι έχουν. Όχι, όχι. 602 00:37:01,240 --> 00:37:03,480 Πάω να καλέσω την αστυνομία. 603 00:37:03,480 --> 00:37:05,200 Δεν έχεις αποδείξεις. 604 00:37:05,200 --> 00:37:06,880 Δεν μπορείς να τους πεις τίποτα. 605 00:37:08,360 --> 00:37:10,520 Ξέρεις πότε μου έδωσες τον κωδικό σας; 606 00:37:10,520 --> 00:37:11,880 Έκανα λίγο σκάψιμο. 607 00:37:11,880 --> 00:37:15,400 Και είσαι τόσο αλαζονικός που δεν νόμιζες ότι θα το ήξερα 608 00:37:15,400 --> 00:37:17,760 αυτό που έψαχνα ή πώς να αποκτήσετε πρόσβαση, 609 00:37:17,760 --> 00:37:20,840 αλλά τα βρήκα όλα, Δαρείο. Απλώς θα τα διαγράψω όλα. 610 00:37:20,840 --> 00:37:22,080 Έλα, ξύπνα. 611 00:37:22,080 --> 00:37:24,720 Μόλις αρχίσουν να ψάχνουν, θα σου βρουν πατημασιές 612 00:37:24,720 --> 00:37:26,800 σε όλους τους διακομιστές, και θα το κάνω πες τους όλα όσα ξέρω. 613 00:37:26,800 --> 00:37:29,440 Παρακαλώ. σε αγαπώ. Όχι, δεν με αγαπάς. 614 00:37:29,440 --> 00:37:31,440 Μην το λες αυτό. Και ξέρετε τι; 615 00:37:31,440 --> 00:37:34,760 Ό,τι είχαμε, ήσουν εσύ που το κατέστρεψες. 616 00:37:34,760 --> 00:37:36,280 Απλά πρέπει να με ακούσεις. 617 00:37:36,280 --> 00:37:37,920 Και δεν σου αξίζει να είσαι μπαμπάς. 618 00:37:52,200 --> 00:37:54,080 Βασικά έχω κόλλα στο μάτι μου τώρα. 619 00:37:54,080 --> 00:37:56,960 σε περιμένει 620 00:38:06,400 --> 00:38:10,880 λέω ψέματα 621 00:38:27,120 --> 00:38:30,160 Θεέ μου, Μογκ, οι βλεφαρίδες σου φαίνονται καταπληκτικές. 622 00:38:32,440 --> 00:38:34,760 Από πού τα πήρες; 623 00:38:34,760 --> 00:38:37,400 Αγορά. 5,99. 624 00:38:37,400 --> 00:38:39,200 Παζάρια, έτσι δεν είναι; 625 00:38:48,680 --> 00:38:50,640 Ωχ! 626 00:38:59,920 --> 00:39:02,680 Περίπου νωρίτερα... Γεια, μην ανησυχείς για αυτό. 627 00:39:02,680 --> 00:39:04,280 Κίνηση! Μοιάζει έχουμε ο ένας το ραντεβού του άλλου. 628 00:39:04,280 --> 00:39:05,840 Βγες έξω. 629 00:39:07,000 --> 00:39:09,200 Το έχει χάσει τελείως; 630 00:39:12,760 --> 00:39:14,720 Νανά. Μπεν; 631 00:39:14,720 --> 00:39:16,040 Τον έχουμε. 632 00:39:16,040 --> 00:39:18,360 Τι εννοείς; Τι έχεις κάνει; 633 00:39:18,360 --> 00:39:19,800 Μπεν; 634 00:39:19,800 --> 00:39:22,040 Περίμενε μέχρι να δεις την κατάσταση στην οποία βρίσκεται. 635 00:39:22,040 --> 00:39:24,400 Να έχετε ένα όμορφο βράδυ. 636 00:39:48,280 --> 00:39:51,200 Αυτό είναι υπέροχο, να έχετε ένα όμορφο βράδυ. 637 00:40:19,280 --> 00:40:21,640 Ωραίος. Να περάσετε υπέροχα. 638 00:40:28,240 --> 00:40:30,480 ΜΟΥΣΙΚΟ THUMPS 639 00:40:32,200 --> 00:40:34,320 Ω, η καλύτερη συμπεριφορά, παρακαλώ. 640 00:40:40,240 --> 00:40:41,920 Έρχεσαι συχνά εδώ; 641 00:40:46,800 --> 00:40:48,520 Κυρίες! 642 00:40:48,520 --> 00:40:51,040 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΝΙΓΕΙ ΤΟΝ ΛΟΓΟ 643 00:40:55,240 --> 00:40:57,320 Φαίνεσαι καταπληκτική. 644 00:40:57,320 --> 00:40:59,000 και οι δυο σας. 645 00:40:59,000 --> 00:41:00,480 Μπράβο, δεσποινίς. 646 00:41:00,480 --> 00:41:04,840 Γεια, λυπάμαι που δεν είμαι εδώ για σένα αυτή τη φορά. 647 00:41:04,840 --> 00:41:07,680 Δεν πειράζει, είσαι εδώ τώρα. 648 00:41:07,680 --> 00:41:09,960 ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ 649 00:41:09,960 --> 00:41:11,800 ΞΕΚΙΝΑΕΙ ΝΕΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ 650 00:41:11,800 --> 00:41:14,400 Banger! 651 00:41:27,000 --> 00:41:29,200 ΓΚΑΓΙΣΜΑ 652 00:41:31,800 --> 00:41:33,600 Λυπάμαι που σε πλήγωσα. 653 00:41:33,600 --> 00:41:36,440 Ναι, τουλάχιστον το έκανες το σωστό τελικά. 654 00:41:36,440 --> 00:41:37,680 Ναι. 655 00:41:37,680 --> 00:41:41,080 Κάνοντας πάντα το σωστό. 656 00:41:41,080 --> 00:41:42,440 Πρόστιμο. 657 00:41:42,440 --> 00:41:44,760 Πήγαινε και κάνε το λάθος για μια φορά. 658 00:41:44,760 --> 00:41:46,120 Είσαι σίγουρος; 659 00:41:48,440 --> 00:41:51,000 Προφανώς του αρέσεις πολύ, 660 00:41:51,000 --> 00:41:55,360 και δεν θέλω να σε σταματήσω από το να είσαι ευτυχισμένος, οποιοσδήποτε από τους δύο. 661 00:41:55,360 --> 00:41:59,440 Ναι, τι γίνεται με εσένα; Θα πας ακόμα στο χορό; 662 00:41:59,440 --> 00:42:01,200 Δεν θα είναι δίκαιο αν χάσετε. 663 00:42:01,200 --> 00:42:03,120 Ναι, καλά, Δεν έχω πολύ διάθεση. 664 00:42:04,880 --> 00:42:08,440 Ειλικρινά, Shola, έχω μεγαλώσει πράγματα που πρέπει να ανησυχούν 665 00:42:08,440 --> 00:42:12,160 παρά κάποιο αγόρι και χάνω το χορό. 666 00:42:12,160 --> 00:42:14,400 Πήγαινε λοιπόν πριν αλλάξω γνώμη. 667 00:42:19,400 --> 00:42:21,280 Θέλεις να πας στον χορό μαζί μου; 668 00:42:23,840 --> 00:42:25,720 Σίγουρα. Ναι. 669 00:42:29,760 --> 00:42:31,280 ΑΥΤΗ ΣΤΟΜΑΤΑ 670 00:42:36,760 --> 00:42:38,920 Άκουσα για σένα και τον Άστον. 671 00:42:38,920 --> 00:42:41,400 Δεν ξέρω τι είναι αυτό το αγόρι σκέψης. 672 00:42:41,400 --> 00:42:44,720 Νομίζω ότι πρέπει απλώς να κρατήσω αγόρια ως σύντροφοι. 673 00:42:44,720 --> 00:42:47,760 Δεν τελειώνει ποτέ καλά, και απλώς χάνω τον χρόνο μου. 674 00:42:47,760 --> 00:42:51,240 Ή θα μπορούσα να δοκιμάσω τη λεσβία, όπως... Σαν ποιος; 675 00:42:51,240 --> 00:42:52,600 Κανένας. 676 00:42:52,600 --> 00:42:56,640 Λοιπόν, αν έχω γνωρίσει ποτέ κάποιον που να θα πάνε καλά από μόνα τους, 677 00:42:56,640 --> 00:42:59,640 θα είσαι εσύ. Δηλαδή, μου έλειψες, ξέρεις; 678 00:42:59,640 --> 00:43:01,680 Είμαι πολύ χαρούμενος που επέστρεψες. 679 00:43:03,480 --> 00:43:06,640 Μακάρι να ήσουν ο μπαμπάς μου, αντί γι' αυτόν. 680 00:43:06,640 --> 00:43:07,840 Ναι, ναι, και εγώ. 681 00:43:09,400 --> 00:43:11,880 Ξέρεις, θα υπάρξει μια ζωή πάρτι, 682 00:43:11,880 --> 00:43:13,800 των αγοριών που θα συναντήσετε μπροστά σας. 683 00:43:13,800 --> 00:43:15,560 Θα είσαι εντάξει. 684 00:43:15,560 --> 00:43:16,920 ξέρω. 685 00:43:18,080 --> 00:43:19,200 Ερχομαι. 686 00:43:20,920 --> 00:43:24,120 ΕΝΘΑΡΙΣΜΕΝΗ ΦΥΛΑΞΗ 687 00:43:32,200 --> 00:43:33,800 Ω, ρε, ήρθες. 688 00:43:33,800 --> 00:43:35,560 Τι έχεις κάνει; 689 00:43:35,560 --> 00:43:37,520 Του έδωσε μια γεύση από το δικό του φάρμακο. 690 00:43:37,520 --> 00:43:39,200 Δείτε πώς του αρέσει. 691 00:43:39,200 --> 00:43:42,840 Γύρισες, δεσποινίς; Το ελπίζω. Ότι ο Ντόνοβαν είναι από το κεφάλι του. 692 00:43:42,840 --> 00:43:45,280 Έφυγε σωστά, δεσποινίς. 693 00:43:45,280 --> 00:43:48,160 Ξέρεις πού είναι; Δεν ξέρω. 694 00:43:52,280 --> 00:43:54,600 Τον έχεις ναρκώσει. Α, καλό και σωστό. 695 00:43:54,600 --> 00:43:57,720 Είσαι τόσο ηλίθιος. Σου είπα να μείνεις μακριά του. 696 00:43:57,720 --> 00:43:59,400 Μην ανησυχείς για αυτό τώρα. 697 00:43:59,400 --> 00:44:02,440 Σωστά, πας στον χορό, και μην πεις λέξη σε κανέναν. 698 00:44:05,280 --> 00:44:07,920 Πρέπει να βρούμε τον Δαρείο τώρα. 699 00:44:16,280 --> 00:44:18,000 Πού είναι ο Μογκ; 700 00:44:19,840 --> 00:44:22,120 Εκεί, από ό,τι φαίνεται. 701 00:44:23,880 --> 00:44:25,360 Τελικά. 702 00:44:32,040 --> 00:44:35,120 Ω, όλα τελειώνουν απόψε. 703 00:45:05,400 --> 00:45:07,320 Δαρείο, τι κάνεις; 704 00:45:07,320 --> 00:45:08,560 Βγαίνω! 705 00:45:08,560 --> 00:45:11,200 Τι, πραγματικά πιστεύεις αυτό θα καλύψει τα ίχνη σου; 706 00:45:11,200 --> 00:45:13,400 Θα πληγώσεις κάποιον. 707 00:45:14,560 --> 00:45:17,040 Έχεις ήδη πληγώσει τη Νίσα. Αυτό δεν είμαι εγώ. 708 00:45:17,040 --> 00:45:18,880 Δεν το είχα σκοπό. 709 00:45:18,880 --> 00:45:20,840 της είπες ψέματα για πολύ καιρό, 710 00:45:20,840 --> 00:45:22,800 προσποιούμενος ότι είσαι κάποιος που δεν είσαι. 711 00:45:22,800 --> 00:45:24,120 Αυτό που είχαμε ήταν αληθινό. 712 00:45:24,120 --> 00:45:25,920 ΕΙΝΑΙ πραγματικό. 713 00:45:25,920 --> 00:45:29,320 Α, δεν καταλαβαίνω γιατί συμβαίνει αυτό. 714 00:45:29,320 --> 00:45:30,960 Έχεις ναρκωθεί. 715 00:45:30,960 --> 00:45:32,280 Από ποιον; 716 00:45:32,280 --> 00:45:34,000 Αυτό δεν έχει σημασία. 717 00:45:34,000 --> 00:45:37,480 Αυτό είναι για σένα, όχι ποιος σου το έκανε αυτό. 718 00:45:37,480 --> 00:45:40,040 Πώς νιώθεις γνωρίζοντας ότι το κεφάλι σου δεν είναι σωστό, 719 00:45:40,040 --> 00:45:41,880 αλλά δεν ξέρεις γιατί; 720 00:45:41,880 --> 00:45:44,120 Γιατί αυτό μου έκανες. 721 00:45:44,120 --> 00:45:45,840 Δεν το είχα σκοπό. 722 00:45:45,840 --> 00:45:47,680 Ή φυσικά το έκανες! 723 00:45:47,680 --> 00:45:50,480 Όχι τυχαία κάνε αυτά που έκανες. 724 00:45:50,480 --> 00:45:54,240 Όχι τυχαία κλέβουν από τα ταμεία του σχολείου, 725 00:45:54,240 --> 00:45:58,480 και κανείς δεν το καλύπτει κατά λάθος η αλήθεια πίσω από τον θάνατο ενός μαθητή. 726 00:46:02,840 --> 00:46:04,320 Ναι. 727 00:46:04,320 --> 00:46:05,920 Ναι, έτσι είναι, Darius. 728 00:46:05,920 --> 00:46:07,320 ξέρω. 729 00:46:07,320 --> 00:46:09,800 Ξέρω ότι είπες ψέματα για την Ελπίδα. 730 00:46:12,480 --> 00:46:14,480 Τα κέικ μόλις μπερδεύτηκαν. 731 00:46:16,520 --> 00:46:18,560 Δεν ήξερα ότι είχε αλλεργίες. 732 00:46:18,560 --> 00:46:21,560 Όλο αυτό το διάστημα είδες τι περνούσα... 733 00:46:23,160 --> 00:46:25,040 ..δεν είπες ποτέ λέξη. 734 00:46:25,040 --> 00:46:26,920 έκανα ένα λάθος. 735 00:46:28,720 --> 00:46:30,840 Απλώς προσπάθησες να παρατείνεις τον εαυτό σου, 736 00:46:30,840 --> 00:46:33,560 παρά να δώσει ένα πένθος οικογένεια την αλήθεια. 737 00:46:33,560 --> 00:46:37,200 Αυτό δεν είναι λάθος. Είσαι στριμμένος. Στριμμένα! 738 00:46:37,200 --> 00:46:39,480 ΛΥΓΕΙ 739 00:46:41,760 --> 00:46:44,400 Μπορώ ακόμα να τη δω. 740 00:46:44,400 --> 00:46:46,640 Την ονειρεύομαι κάθε βράδυ. 741 00:46:46,640 --> 00:46:48,520 Μπορώ να την ακούσω. 742 00:46:48,520 --> 00:46:51,520 Μπορώ να την ακούσω, και δεν μπορεί να αναπνεύσει. 743 00:46:51,520 --> 00:46:54,840 Προσπαθείς να με πάρεις να σε λυπηθώ; 744 00:46:54,840 --> 00:46:56,920 Ήταν ένα ατύχημα. 745 00:46:56,920 --> 00:46:58,880 Και πάλι όλα αυτά αφορούν εσάς. 746 00:47:00,520 --> 00:47:02,000 Εσύ πάλι. 747 00:47:03,760 --> 00:47:07,880 Απλά σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα, σταματήστε το, σταματήστε το. 748 00:47:07,880 --> 00:47:09,880 Σταμάτα το! Σταμάτα το! 749 00:47:09,880 --> 00:47:11,320 Σταμάτα το! 750 00:47:11,320 --> 00:47:13,040 Σταμάτα το! 751 00:47:15,480 --> 00:47:17,320 Στάση! 752 00:47:24,240 --> 00:47:26,640 λυπάμαι. 753 00:47:55,080 --> 00:47:56,920 Φαίνεται υπέροχη. 754 00:47:56,920 --> 00:47:58,360 Αχαμ! 755 00:47:58,360 --> 00:47:59,680 Το ίδιο και εσύ. 756 00:48:03,200 --> 00:48:05,800 Μου έδωσες το φόρεμά σου για την Πόρτια; 757 00:48:21,760 --> 00:48:27,280 Κάναμε το σωστό που ήρθε, δεν το κάναμε; Ναι. Φυσικά και το κάναμε. 758 00:48:36,000 --> 00:48:37,560 Κέρδισες, Τζακ. 759 00:48:39,080 --> 00:48:41,680 Δεν ήμασταν ποτέ σε ανταγωνισμό, φίλε. 760 00:48:41,680 --> 00:48:43,840 Αυτό ήταν πάντα στο μυαλό σου. 761 00:48:43,840 --> 00:48:46,080 Ίσως αν δεν ήταν, 762 00:48:46,080 --> 00:48:49,480 δεν θα καθόμασταν στο πάτωμα περιμένοντας την αστυνομία. 763 00:48:49,480 --> 00:48:51,560 Θα με συλλάβουν; 764 00:48:51,560 --> 00:48:52,960 Πιθανώς. 765 00:48:55,680 --> 00:48:59,480 Και όταν φτάσουν, Σε χρειάζομαι να είσαι ήρεμος. 766 00:49:00,840 --> 00:49:02,960 Πάω να τους το πω ότι χρειάζεστε βοήθεια. 767 00:49:02,960 --> 00:49:06,600 Χρειάζομαι μόνο τη Νίσα και το μωρό μου. 768 00:49:08,320 --> 00:49:11,280 Ναι, νομίζω ότι μπορεί να έχεις χάσει και οι δύο. 769 00:49:11,280 --> 00:49:12,640 Προς το παρόν πάντως. 770 00:49:12,640 --> 00:49:14,640 Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΛΑΕΙ 771 00:49:14,640 --> 00:49:18,960 Και αν θέλεις καμιά ευκαιρία για να τα πάρεις πίσω, χρειάζεσαι χρόνο. 772 00:49:18,960 --> 00:49:20,680 Ποιος θα το κάνει μαζί μου; 773 00:49:21,840 --> 00:49:24,800 Θα γινόμουν τόσο καλός μπαμπάς. 774 00:49:24,800 --> 00:49:26,440 Ίσως θα είσαι ακόμα. 775 00:49:28,640 --> 00:49:31,920 Λυπάμαι πολύ, Τζακ, για το ποτό. 776 00:49:31,920 --> 00:49:33,760 Ήταν τόσο χαμηλό. 777 00:49:34,880 --> 00:49:36,800 Ναι. 778 00:49:36,800 --> 00:49:38,080 Ναι, ήταν. 779 00:49:41,000 --> 00:49:42,360 Αλλά τώρα είμαι καλά. 780 00:49:44,400 --> 00:49:45,600 Κοίτα με. 781 00:49:49,080 --> 00:49:50,520 Θα σας βρω βοήθεια. 782 00:49:52,400 --> 00:49:55,400 Αλλά, Δαρείο, τότε είναι στο χέρι σου. 783 00:49:59,320 --> 00:50:01,520 Είναι εντάξει. Είναι ήρεμος. Είναι ήρεμος. 784 00:50:01,520 --> 00:50:03,840 Δεν χρειάζεται να γίνεσαι βαρύς μαζί του, εντάξει; 785 00:50:54,680 --> 00:50:57,280 Δεσποινίς, είδατε τον Λούκα; 786 00:50:57,280 --> 00:50:58,760 Όχι, συγγνώμη, Φρέντι. 787 00:51:01,080 --> 00:51:03,680 Ω, νομίζεις ότι σκέφτηκε ο Λούκα Ο Φρέντι εξακολουθούσε να πηγαίνει 788 00:51:03,680 --> 00:51:06,600 κάνω το flashmob και έφυγε; Περίμενε να δεις. 789 00:51:15,320 --> 00:51:17,800 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΤΑΜΑΤΑ 790 00:51:17,800 --> 00:51:20,840 ΓΟΥΟΥΠ ΚΑΙ ΓΑΖΙ 791 00:51:20,840 --> 00:51:23,160 Η ΣΙΩΠΗ ΠΕΦΤΕΙ 792 00:51:25,320 --> 00:51:28,600 GASPS 793 00:51:34,120 --> 00:51:36,960 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΡΧΙΖΕΙ 794 00:51:53,200 --> 00:51:57,240 σκέφτομαι 795 00:51:57,240 --> 00:52:01,720 οποιοσδήποτε άλλος τύπος 796 00:52:01,720 --> 00:52:06,160 πώς νιώθω 797 00:52:09,680 --> 00:52:13,680 Δεν θα σε απογοητεύσει ποτέ 798 00:52:13,680 --> 00:52:17,320 και σε εγκαταλείπουν 799 00:52:17,320 --> 00:52:21,680 Ποτέ δεν θα πει αντίο 800 00:52:21,680 --> 00:52:26,120 και σε πληγώσει 801 00:52:26,120 --> 00:52:30,760 Δεν θα σε απογοητεύσει ποτέ 802 00:52:30,760 --> 00:52:34,880 και σε εγκαταλείπουν 803 00:52:34,880 --> 00:52:39,320 Ποτέ δεν θα πει αντίο 804 00:52:39,320 --> 00:52:43,480 και σε πληγώσει 805 00:52:47,320 --> 00:52:50,440 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 806 00:52:50,440 --> 00:52:52,880 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΦΩΝΕΙ 807 00:53:02,520 --> 00:53:05,640 ΠΑΙΖΕΙ SMOOCHY ΜΟΥΣΙΚΗ 808 00:53:18,920 --> 00:53:20,880 Μπορώ να κόψω; 809 00:53:20,880 --> 00:53:23,720 Ναι. Ναι, φυσικά και μπορείς. 810 00:53:42,040 --> 00:53:43,920 Μόλις το φανταζόμουν; 811 00:53:43,920 --> 00:53:47,720 Όχι, σίγουρα το είδατε, εντάξει. 812 00:53:49,720 --> 00:53:52,120 Γεια, θα μπορούσαμε να καταλήξουμε σε σχέση. 813 00:53:53,680 --> 00:53:55,360 Γεια σου. 814 00:53:55,360 --> 00:53:58,400 Μην κοιτάς τώρα, αλλά η Στέλλα είναι εδώ. 815 00:53:58,400 --> 00:54:00,600 Τι κάνει πίσω; Λοιπόν, είναι μεγάλη ιστορία, 816 00:54:00,600 --> 00:54:03,480 αλλά μπορεί να την παρεξήγησες. Μου; Μμ-χμ. 817 00:54:03,480 --> 00:54:05,920 Η αστυνομία συνέλαβε τον Darius. 818 00:54:07,440 --> 00:54:08,760 Ω. 819 00:54:08,760 --> 00:54:10,600 Χαίρομαι που σε ξαναβρίσκω, Στέλλα. 820 00:54:10,600 --> 00:54:14,040 Αρνήθηκα να πιστέψω ότι ήσουν εμπλέκονται σε οτιδήποτε κρυφό. 821 00:54:14,040 --> 00:54:16,040 Α, είναι τόσο ωραίο να το ακούς. 822 00:54:18,840 --> 00:54:21,320 Είσαι απίστευτος. 823 00:54:29,760 --> 00:54:32,080 Είστε καλά, κύριε; 824 00:54:32,080 --> 00:54:36,040 Ήθελα απλώς να ζητήσω συγγνώμη 825 00:54:36,040 --> 00:54:39,000 που δεν σε πίστεψα για τον Δαρείο. 826 00:54:39,000 --> 00:54:43,440 Και λυπάμαι που σε πείραξα και για το αλκοόλ. 827 00:54:43,440 --> 00:54:46,600 Όχι, όχι, είχες δίκιο φίλε. 828 00:54:46,600 --> 00:54:48,960 Αν δεν το είχες κάνει, 829 00:54:48,960 --> 00:54:52,480 Δεν θα ήμουν αναγκασμένος στην ανάκαμψη. 830 00:54:56,720 --> 00:54:58,520 Λοιπόν, τι κάνουμε εδώ, ε; 831 00:54:58,520 --> 00:55:00,640 Μια αντρική χειραψία ή μια αδερφική αγκαλιά; 832 00:55:09,720 --> 00:55:12,440 Νομίζω ότι πρέπει να αντιμετωπίσουμε ο ελέφαντας στο δωμάτιο. 833 00:55:12,440 --> 00:55:14,960 Τι; Είχα κυριολεκτικά τρεις φέτες. 834 00:55:14,960 --> 00:55:19,720 Όχι! Έπρεπε να είχαμε μείνει με τον Stace, έτσι δεν είναι; 835 00:55:19,720 --> 00:55:21,840 Θεέ μου, Χαίρομαι πολύ που το είπες 836 00:55:21,840 --> 00:55:24,800 γιατί τίποτα από αυτά δεν είναι σωστό. Πάμε πίσω; 837 00:55:24,800 --> 00:55:26,680 Ναι. Ναι. 838 00:55:26,680 --> 00:55:31,360 Κυρίες και κύριοι, παρακαλώ βάλτε τα χέρια σας μαζί 839 00:55:31,360 --> 00:55:34,640 για τον κύριο και την κυρία McManus! 840 00:55:34,640 --> 00:55:36,520 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 841 00:55:39,600 --> 00:55:42,920 Αποφασίσαμε ότι δεν το κάναμε θέλετε να χάσετε ούτε τον χορό. 842 00:55:42,920 --> 00:55:45,280 Χόρεψε; 843 00:55:59,800 --> 00:56:01,240 Σας ευχαριστώ. 844 00:56:01,240 --> 00:56:02,560 Για...; 845 00:56:02,560 --> 00:56:06,920 Για να είσαι αυτός που πάντα πίστεψε σε μένα. 846 00:56:06,920 --> 00:56:09,440 Πάντα ήξερα ότι ήσουν κατευθείαν στη γραμμή. 847 00:56:09,440 --> 00:56:11,920 Α, όχι εντελώς. 848 00:56:11,920 --> 00:56:14,240 Νομίζεις ότι πρέπει κάνε το σωστό 849 00:56:14,240 --> 00:56:17,200 και πες στην αστυνομία για τον Μπεν ναρκώνει τον Δαρείο; 850 00:56:17,200 --> 00:56:19,400 Πώς ορίζουμε «σωστά» σε αυτή την κατάσταση; 851 00:56:19,400 --> 00:56:23,320 Έχασε την αδερφή του στα περισσότερα φρικτό τρόπο, και ναν του 852 00:56:23,320 --> 00:56:27,040 έφτασε επικίνδυνα κοντά στο να είναι φυλακίστηκε για κάτι που δεν έκανε. 853 00:56:28,920 --> 00:56:31,240 Νομίζω ότι του αξίζει μια πάσα, δεν εχεις; 854 00:56:35,440 --> 00:56:37,880 Ψάχνεις για μια αδερφική αγκαλιά; 855 00:56:37,880 --> 00:56:39,680 Τι θα λέγατε για έναν χορό; 856 00:56:39,680 --> 00:56:41,040 Ω, ναι. 857 00:57:02,920 --> 00:57:05,120 Άνθρωποι σαν εμένα δεν είναι ποτέ τόσο χαρούμενοι. 858 00:57:05,120 --> 00:57:06,680 Γεια σου. 859 00:57:06,680 --> 00:57:08,920 Θα είμαστε τόσο ευτυχισμένοι για πάντα. 860 00:57:08,920 --> 00:57:10,800 Ναι. Υπόσχεση. 861 00:57:23,800 --> 00:57:26,120 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 862 00:57:28,400 --> 00:57:30,760 Σήκωσε τα χέρια σου